armement

armement
armement [aʀməmɑ̃]
masculine noun
   a. ( = action) [de pays, armée] armament ; [de personne] arming ; [de fusil] cocking ; [d'appareil photo] winding-on
   b. ( = armes) arms
• la limitation des armements arms limitation
   c. ( = équipement) fitting-out
* * *
aʀməmɑ̃
nom masculin
1) (moyens armés) gén armament; (de personne, troupe) weapons (pl); (d'unité mobile) weaponry

armement léger/lourd — light/heavy armament

2) (ensemble d'armes) arms (pl)

ventes d'armement — arms sales

3) (mise en état de marche) (d'arme) arming; (d'appareil photo) winding on
4) (de navire) fitting out
* * *
aʀməmɑ̃ nm
1) (= matériel) arms pl weapons pl

armements nucléaires — nuclear arms, nuclear weapons

course aux armements — arms race

2) (action d'armer) [pays] arming
3) NAVIGATION (action d'équiper) [navire] fitting out
* * *
armement nm
1 (apport d'armes) (de recrue, nation, d'armée) arming;
2 (moyens armés) gén armament; (de personne, troupe) weapons (pl); (d'unité mobile) weaponry; armement léger/lourd light/heavy armament; leur supériorité dans ce type d'armement their superiority in this kind of armament ou weaponry;
3 (ensemble d'armes) arms (pl); réduction des armements arms reduction; ventes/dépenses d'armement arms sales/expenditure;
4 (mise en état de marche) (d'arme) arming; (d'appareil photo) winding on;
5 Naut (de navire marchand) fitting out.
[arməmɑ̃] nom masculin
1. [militarisation - d'un pays, d'un groupe] arming
2. NAUTIQUE commissioning, fitting-out
3. [d'un appareil photo] winding (on)
[d'un pistolet] cocking
4. [armes] arms, weapons, weaponry
limitation ou réduction des armements stratégiques strategic arms limitation

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • armement — [ arməmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de armer A ♦ 1 ♦ Action d armer, de pourvoir d armes. L armement d un soldat, d une place, d un pays désarmé (⇒ réarmement) . 2 ♦ Ensemble des moyens d attaque ou de défense dont sont pourvus un soldat, une troupe. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • armement — ARMEMENT. sub. m. Appareil de guerre. Grand, puissant, formidable, terrible armement. Faire un armement. Armement par mer et par terre. Armement sur mer. Armement naval. Armement par terre. [b]f♛/b] On dit, L armement d un vaisseau, d une galère …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • armement — Armement. s. m. Appareil de guerre. Grand, puissant, effroyable, terrible armement. faire un armement. armement par mer. armement par terre. On dit, l Armement d un vaisseau, d une galere, pour dire, Les choses qu on employe pour armer un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Armement — (fr., spr. Armemang), 1) Bewaffnung, Ausrüstung (s.d.), Bemannung eines Schiffes; 2) die Mannschaft selbst …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ARMEMENT — s. m. Appareil de guerre. Grand, puissant, formidable armement. Faire un armement. Armement par terre et par mer. Armement par terre. Armement sur mer. Armement naval.   Il signifie aussi, L action d armer, de pourvoir des armes nécessaires ; et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Armement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « armement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) L armement est l action de doter en armes, ou …   Wikipédia en Français

  • armement — (ar me man) s. m. 1°   Action de pourvoir des armes nécessaires pour l attaque ou la défense. 2°   Ensemble des objets qui servent à armer. L armement d une place, d une troupe. •   Fonseca, évêque de Burgos, intendant des armements, VOLT. Moeurs …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARMEMENT — n. m. Action d’armer, de préparer en vue de la guerre. L’armement d’une place, d’une forteresse. Faire un armement naval. Il se dit spécialement, en termes de Marine, de l’Ensemble des armes offensives d’un bâtiment de guerre. Il désigne aussi… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Armement — Ar|me|ment [armə mã:] das; s <aus gleichbed. fr. armement zu armer, vgl. ↑armieren> (veraltet) a) Bewaffnung, Ausrüstung; b) Kriegsgeschwader …   Das große Fremdwörterbuch

  • armement — įranga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accessories; equipment; facilities; installation vok. Anlagen, f; Ausrüstung, f; Einrichtung, f; Geräte, n rus. обеспечение, n; оборудование, n; оснастка, f; принадлежности, f pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • armement — perjungimas į kovinę padėtį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogmenų, ginklų ar ginklų sistemų saugos padėties keitimas į parengties būklę. atitikmenys: angl. arming pranc. armement …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”